Die Ausnahmen

Was eine LV-Batterie im Februar 2027 nicht führen muss

12 der 71 Datenpunkte des Anhangs XIII sind für eine LV-Batterie am 18. Februar 2027 weder auszufüllen noch anzuzeigen. Einige wiederholen einen bereits früher verlangten Datenpunkt. Zwei gelten ausschließlich für Elektrofahrzeuge: die Erschöpfungsschwelle und der zertifizierte Energiezustand. Die übrigen hängen von einem delegierten Rechtsakt oder Durchführungsrechtsakt beziehungsweise von einem späteren Geltungsbeginn ab – darunter die Erklärung und Kennzeichnung zum CO₂-Fußabdruck sowie der Bericht zur verantwortungsvollen Rohstoffbeschaffung, den Artikel 48 Absatz 1 auf August 2027 verschiebt. Die Begründung in jeder folgenden Zeile ist der Wortlaut der Kommission, nicht unserer.

Datenpunkte auf dieser Ebene12von insgesamt 71 in Anhang XIII

Gelten für eine LV-Batterie0am 18. Februar 2027 keiner

Im Februar 2027 nicht erforderlich12Wiederholungen, Angaben nur für Elektrofahrzeuge und noch festzulegende Formate

Die Ausnahmen

Die Begründung jeder Zeile stammt von der Kommission

Einige Zeilen wiederholen einen bereits früher verlangten Datenpunkt. Zwei gelten ausschließlich für Elektrofahrzeuge. Die übrigen hängen von einem delegierten Rechtsakt oder Durchführungsrechtsakt beziehungsweise von einem späteren Geltungsbeginn ab.

12 Datenpunktenicht auszufüllen oder anzuzeigen

16The material composition of the battery, including its chemistry, hazardous substances present in the battery, other than mercury, cadmium or lead, and critical raw materials present in the batteryNot to be filled/displayed - repetition, same data already required under previous data pointsAnnex XIII 1 (b)

17The carbon footprint declarationNot to be filled/displayed as of February 2027- format still to be specified in the upcoming implementing actAnnex XIII 1 (c)

18The carbon footprint labelNot to be filled/displayed as of February 2027- format still to be specified in the upcoming implementing actAnnex XIII 1 (c)

19Information on responsible sourcing as indicated in the report on battery due diligence policy referred to in Article 52(3)Not to be filled/displayed as of February 2027- as provided in Article 48(1), required from August 2027Annex XIII 1 (d)

20Percentage share of cobalt that is present in active materials and that has been recovered from battery manufacturing waste or post-consumer wasteNot to be filled/displayed as of February 2027- to be applied in line with Article 8 and the relevant delegated actAnnex XIII 1 (e)

21Percentage share of lithium that is present in active materials and that has been recovered from battery manufacturing waste or post-consumer wasteNot to be filled/displayed as of February 2027- to be applied in line with Article 8 and the relevant delegated actAnnex XIII 1 (e)

22Percentage share of nickel that is present in active materials and that has been recovered from battery manufacturing waste or post-consumer wasteNot to be filled/displayed as of February 2027- to be applied in line with Article 8 and the relevant delegated actAnnex XIII 1 (e)

23The percentage share of lead that is present in the battery and that has been recovered from wasteNot to be filled/displayed as of February 2027- to be applied in line with Article 8 and the relevant delegated actAnnex XIII 1 (e)

25Rated capacity (in Ah)Not to be filled/displayed - repetition, same data required under data point 11Annex XIII 1 (g)

33Capacity threshold for exhaustionNot to be filled/displayedAnnex XIII 1 (k)

44Clear, understandable and readable instructions for use in a format that makes it possible to print, download and save them on an electronic device so that the user can access them at all times, in particular during a breakdown of the batteryNot to be filled/displayed as of February 2027 - application provisions on hold pending Omnibus adoptionAnnex XIII 1 (t)

61Information on the state of health of the battery pursuant to Article 14: state of certified energy (SOCE)Not to be filled/displayedAnnex XIII 4 (b)

Jede Zeile ist direkt adressierbar: Die Referenznummer in der ersten Spalte ist die Nummerierung der Kommission; /data-points/not-required#dp-16 öffnet diese Seite bei 1 Datenpunkt 16.

Wie Sie mit der Liste weiterarbeiten

59 Datenpunkte, ein Stichtag und die Vorlaufzeit dazwischen

Diese Daten zusammenzutragen ist ein Projekt – und es läuft auf einen unverrückbaren Termin zu. Die Fristenseite erläutert die Rechtsgrundlage Artikel für Artikel; die Kosten für die Führung der Angaben sind veröffentlicht und werden nicht erst auf Anfrage genannt.

Alle 71 Datenpunkte In einem Dokument ansehen

Nummern und Bezeichnungen der Datenpunkte sowie die Spalte zur Anwendbarkeit stammen aus dem Leitfaden der Europäischen Kommission Digital Batteries Passport, data points by category, Version 2.0 vom 15 August 2026, European Commission, DG GROW, © European Union, 2026, weiterverwendet unter CC BY 4.0 (Seite der Kommission). Änderungen: Die Zeilen wurden nach den Nummern des Anhangs XIII neu gruppiert, die Spalten für Elektrofahrzeug- und Industriebatterien wurden weggelassen und die Zugriffsebene ergänzt. Diese Fassung ersetzt Version 1.0 of 28 July 2026, die andernorts noch zitiert wird. Das Dokument erklärt selbst, dass es nicht den offiziellen Standpunkt der Kommission wiedergibt, nicht rechtsverbindlich ist und die Europäische Kommission für Folgen aus der Weiterverwendung dieser Veröffentlichung nicht haftet; Gewährleistungen werden entsprechend dem eigenen Lizenzhinweis ausgeschlossen. Die Weiterverwendung bedeutet nicht, dass die Kommission diese Seite billigt. Rechtsverweise beziehen sich auf die Verordnung (EU) 2023/1542, konsolidierte Fassung vom 31. Juli 2025, CELEX 02023R1542 – dieselbe Fassung, die der Leitfaden zitiert. Die Zugriffsebenen folgen Artikel 77 Absatz 2. Zuletzt geprüft am 18. August 2026. Diese Seite dient als Orientierung zum Rechtstext und ist keine Rechtsberatung.