Stele Passport
Batteriepässe für leichte Elektrofahrzeuge
Anhang XIII, Nummer 1 · Öffentlich

Was jeder beim Scannen der Batterie sieht

Wer den QR-Code auf einer LV-Batterie scannt, erreicht ohne Anmeldung und ohne Konto Nummer 1 des Anhangs XIII: Ab dem 18. Februar 2027 gelten 33 der 44 von der Kommission unter dieser Nummer erfassten Datenpunkte; davon sind 30 verpflichtend. Sie betreffen die Identität von Hersteller und Batteriepack, Ort und Zeitpunkt der Herstellung, Gewicht, Kapazität und Chemie, enthaltene gefährliche Stoffe, geeignete Löschmittel und kritische Rohstoffe oberhalb von 0,1 Gewichtsprozent. Die Zugriffsgrundlage ist Artikel 77 Absatz 2 Buchstabe a; außerdem umfasst diese Nummer Anhang VI Teil A, also den Inhalt des Etiketts selbst.

Datenpunkte auf dieser Ebene44von insgesamt 71 in Anhang XIII
Gelten für eine LV-Batterie3330 verpflichtend, die übrigen bedingt oder optional
Im Februar 2027 nicht erforderlich11Wiederholungen, Angaben nur für Elektrofahrzeuge und noch festzulegende Formate
Anhang XIII, Nummer 1

Öffentlich zugängliche Angaben zum Batteriemodell

Diese Angaben öffnen sich, wenn jemand den QR-Code auf dem Batteriepack scannt. Sie umfassen Anhang VI Teil A, den Inhalt des Etiketts sowie die beiden Kennungen aus Artikel 77 Absatz 3.

Zugriff · Öffentlich

Jeder, der den Code scannt. Keine Anmeldung, kein Konto.

Art. 77(2)(a)

44 Datenpunkte33 gelten für eine LV-Batterie
Ref.DatenpunktRechtsgrundlageFür eine LV-Batterie
1Unique identifierArt. 77 (3)Verpflichtend
2Identity of who is registering and/or is responsible for the battery passportArt. 77 (3)Verpflichtend
3Manufacturer name, registered trade name or registered trademarkAnnex VI A (1)Verpflichtend
4Manufacturer postal address, indicating a single contact pointAnnex VI A (1)Verpflichtend
5If available, manufacturer web and email addressoptional, to be filled if such data is availableAnnex VI A (1)Falls zutreffend
6Battery categoryAnnex VI A (2)Verpflichtend
7Model identification and batch or serial number, or product number or another element allowing their identificationAnnex VI A (2)Verpflichtend
8The place of manufacturer (geographical location of a battery manufacturing plant)Annex VI A (3)Verpflichtend
9The date of manufacturing (month and year)Annex VI A (4)Verpflichtend
10The weightAnnex VI A (5)Verpflichtend
11The capacityAnnex VI A (6)Verpflichtend
12The chemistryAnnex VI A (7)Verpflichtend
13The hazardous substances present in the battery, other than mercury, cadmium or leadAnnex VI A (8)Verpflichtend
14Usable extinguishing agentAnnex VI A (9)Verpflichtend
15Critical raw materials present in the battery in a concentration of more than 0,1 % weight by weightAnnex VI A (10)Verpflichtend
16The material composition of the battery, including its chemistry, hazardous substances present in the battery, other than mercury, cadmium or lead, and critical raw materials present in the batteryNot to be filled/displayed - repetition, same data already required under previous data pointsAnnex XIII 1 (b)Nicht erforderlich
17The carbon footprint declarationNot to be filled/displayed as of February 2027- format still to be specified in the upcoming implementing actAnnex XIII 1 (c)Nicht erforderlich
18The carbon footprint labelNot to be filled/displayed as of February 2027- format still to be specified in the upcoming implementing actAnnex XIII 1 (c)Nicht erforderlich
19Information on responsible sourcing as indicated in the report on battery due diligence policy referred to in Article 52(3)Not to be filled/displayed as of February 2027- as provided in Article 48(1), required from August 2027Annex XIII 1 (d)Nicht erforderlich
20Percentage share of cobalt that is present in active materials and that has been recovered from battery manufacturing waste or post-consumer wasteNot to be filled/displayed as of February 2027- to be applied in line with Article 8 and the relevant delegated actAnnex XIII 1 (e)Nicht erforderlich
21Percentage share of lithium that is present in active materials and that has been recovered from battery manufacturing waste or post-consumer wasteNot to be filled/displayed as of February 2027- to be applied in line with Article 8 and the relevant delegated actAnnex XIII 1 (e)Nicht erforderlich
22Percentage share of nickel that is present in active materials and that has been recovered from battery manufacturing waste or post-consumer wasteNot to be filled/displayed as of February 2027- to be applied in line with Article 8 and the relevant delegated actAnnex XIII 1 (e)Nicht erforderlich
23The percentage share of lead that is present in the battery and that has been recovered from wasteNot to be filled/displayed as of February 2027- to be applied in line with Article 8 and the relevant delegated actAnnex XIII 1 (e)Nicht erforderlich
24The share of renewable contentAnnex XIII 1 (f)Verpflichtend
25Rated capacity (in Ah)Not to be filled/displayed - repetition, same data required under data point 11Annex XIII 1 (g)Nicht erforderlich
26Minimal voltage, with temperature range when relevantAnnex XIII 1 (h)Verpflichtend
27Nominal voltage, with temperature range when relevantAnnex XIII 1 (h)Verpflichtend
28Maximum voltage, with temperature range when relevantAnnex XIII 1 (h)Verpflichtend
29Original power capability (in Watts)Annex XIII 1 (i)Verpflichtend
30Power limits, with temperature range when relevantAnnex XIII 1 (i)Verpflichtend
31Expected battery lifetime expressed in cyclesAnnex XIII 1 (j)Verpflichtend
32Reference test used for expected battery lifetime expressed in cyclesAnnex XIII 1 (j)Verpflichtend
33Capacity threshold for exhaustionNot to be filled/displayedAnnex XIII 1 (k)Nicht erforderlich
34Temperature range the battery can withstand when not in use (reference test)Annex XIII 1 (l)Verpflichtend
35Period for which the commercial warranty for the calendar life appliesif applicable (if commercial warranty envisaged)Annex XIII 1 (m)Falls zutreffend
36Initial round trip energy efficiencyAnnex XIII 1 (n)Verpflichtend
37Round trip energy efficiency at 50 % of cycle-lifeAnnex XIII 1 (n)Verpflichtend
38Internal battery cell and pack resistanceAnnex XIII 1 (o)Verpflichtend
39C-rate of relevant cycle- life testAnnex XIII 1 (p)Verpflichtend
40The marking requirements laid down in Article 13(4)Annex XIII 1 (q)Verpflichtend
41The marking requirements laid down in Article 13(5)cadmium or lead symbol if applicableAnnex XIII 1 (q)Falls zutreffend
42The EU declaration of conformity referred to in Article 18Annex XIII 1 (r)Verpflichtend
43The information regarding the prevention and management of waste batteries laid down in Article 74(1), points (a) to (f).Annex XIII 1 (s)Verpflichtend
44Clear, understandable and readable instructions for use in a format that makes it possible to print, download and save them on an electronic device so that the user can access them at all times, in particular during a breakdown of the batteryNot to be filled/displayed as of February 2027 - application provisions on hold pending Omnibus adoptionAnnex XIII 1 (t)Nicht erforderlich

Jede Zeile ist direkt adressierbar: Die Referenznummer in der ersten Spalte ist die Nummerierung der Kommission; /data-points/public#dp-1 öffnet diese Seite bei 1 Datenpunkt 1.

Wie Sie mit der Liste weiterarbeiten

59 Datenpunkte, ein Stichtag und die Vorlaufzeit dazwischen

Diese Daten zusammenzutragen ist ein Projekt – und es läuft auf einen unverrückbaren Termin zu. Die Fristenseite erläutert die Rechtsgrundlage Artikel für Artikel; die Kosten für die Führung der Angaben sind veröffentlicht und werden nicht erst auf Anfrage genannt.

Nummern und Bezeichnungen der Datenpunkte sowie die Spalte zur Anwendbarkeit stammen aus dem Leitfaden der Europäischen Kommission Digital Batteries Passport, data points by category, Version 2.0 vom 15 August 2026, European Commission, DG GROW, © European Union, 2026, weiterverwendet unter CC BY 4.0 (Seite der Kommission). Änderungen: Die Zeilen wurden nach den Nummern des Anhangs XIII neu gruppiert, die Spalten für Elektrofahrzeug- und Industriebatterien wurden weggelassen und die Zugriffsebene ergänzt. Diese Fassung ersetzt Version 1.0 of 28 July 2026, die andernorts noch zitiert wird. Das Dokument erklärt selbst, dass es nicht den offiziellen Standpunkt der Kommission wiedergibt, nicht rechtsverbindlich ist und die Europäische Kommission für Folgen aus der Weiterverwendung dieser Veröffentlichung nicht haftet; Gewährleistungen werden entsprechend dem eigenen Lizenzhinweis ausgeschlossen. Die Weiterverwendung bedeutet nicht, dass die Kommission diese Seite billigt. Rechtsverweise beziehen sich auf die Verordnung (EU) 2023/1542, konsolidierte Fassung vom 31. Juli 2025, CELEX 02023R1542 – dieselbe Fassung, die der Leitfaden zitiert. Die Zugriffsebenen folgen Artikel 77 Absatz 2. Zuletzt geprüft am 18. August 2026. Diese Seite dient als Orientierung zum Rechtstext und ist keine Rechtsberatung.