Ce que les autorités de surveillance du marché peuvent lire
Le point 3 de l’annexe XIII est un seul tiret dans le texte officiel et un seul point de données : les résultats des rapports d’essai prouvant que la batterie est conforme au règlement ou à tout acte délégué ou d’exécution adopté en vertu de celui-ci. Il s’agit de la seule partie de l’annexe adressée uniquement aux autorités, que l’article 77, paragraphe 2, point b), définit comme étant les organismes notifiés, les autorités de surveillance du marché et la Commission. Une ligne de l’annexe représente également l’intégralité de ce qui est explicitement accordé à ces pouvoirs au-delà du point 2, et cela s’avère avoir plus d’importance que ne le suggère sa longueur.
Rapports d’essais, pour les organismes notifiés et la surveillance du marché
Un seul tiret dans le texte officiel, et la seule partie de l’annexe adressée aux seules autorités.
Organismes notifiés, autorités de surveillance du marché et Commission.
Art. 77(2)(b)
Chaque ligne possède une adresse : la première colonne reprend la numérotation de la Commission, et /data-points/authorities#dp-50 ouvre cette page directement sur 1 point de données 50.
Où l’article et l’annexe ne disent pas la même chose
Visible uniquement lorsque l’article 77, paragraphe 2, et les titres de l’annexe XIII sont lus côte à côte. Cette question n’est pas réglée par l’acte d’exécution au titre de l’article 77, paragraphe 9, qui devait être déposé le 18 août 2026 et n’a pas été adopté.
Les autorités ne reçoivent pas les données sur chaque batterie individuelle
L’article 77, paragraphe 2, point b), accorde aux autorités les points 2 et 3. Le point 4, le dossier du colis individuel avec son état de santé, son statut et son historique d’incidents, apparaît uniquement à l’article 77, paragraphe 2, point c), le niveau d’intérêt légitime.
Une autorité de surveillance du marché enquêtant sur une batterie spécifique n’a donc aucune autorisation explicite pour les données concernant cette batterie. Cela se lit comme un oubli plutôt que comme une décision, mais l’acte d’exécution en vertu de l’article 77, paragraphe 9, ne peut pas y mettre fin : cette habilitation couvre qui est considéré comme une personne ayant un intérêt légitime, et non les points atteints par chaque public. La modification de l’attribution nécessite un acte délégué modifiant l’annexe XIII, ou le législateur.
Points de données 59 , une date et un délai intermédiaire
Les collecter est un projet, et il se déroule selon une date qui ne bouge pas. La page de date limite parcourt la chaîne juridique article par article, et le prix de publication de la liste est publié plutôt que cité.
Les numéros, intitulés et critères d’applicabilité des points de données proviennent du guide de la Commission européenne Digital Batteries Passport, data points by category, version 2.0 du 15 August 2026, European Commission, DG GROW, © European Union, 2026, réutilisé sous licence CC BY 4.0 (page de la Commission). Adaptations : regroupement des lignes par point de l’annexe XIII, retrait des colonnes relatives aux véhicules électriques et aux batteries industrielles, ajout du niveau d’accès. Cette version remplace la version 1.0 of 28 July 2026, encore citée par certaines sources. Le guide précise qu’il ne constitue ni la position officielle de la Commission ni un texte faisant autorité, et exclut toute responsabilité ou garantie liée à sa réutilisation. Sa présence ici ne vaut pas approbation de cette page par la Commission. Références juridiques : règlement (UE) 2023/1542, version consolidée du 31 juillet 2025, CELEX 02023R1542, soit la version citée par le guide ; les niveaux d’accès suivent l’article 77, paragraphe 2. Dernière vérification : 18 août 2026. Cette page présente le texte juridique à titre documentaire et ne constitue pas un conseil juridique.