Termini d'uso

Stele Passport è un prodotto di HunterTag S.r.l., partita IVA IT14244060969, Milano, Italy. Per domande su questi termini scrivi a info@huntertag.com.

Coprono il sito pubblico, il simulatore dei prezzi, i facsimile dimostrativi che produce, e le pagine pubbliche dei passaporti batteria. Per un cliente che si registra online coprono anche il servizio a pagamento e la console: quando ti registri accetti la versione di questi termini mostrata in quel momento, e noi registriamo quale versione e quando.

Dove invece concordiamo con te dei termini in un accordo scritto separato, quell'accordo prevale su questa pagina ovunque i due divergano.

Il simulatore può produrre un facsimile di passaporto batteria, perché tu possa vedere il prodotto prima di comprarlo. Un facsimile è marcato come dimostrazione, porta un seriale che comincia con DEMO e che non risolve in nessun sistema di registro, scade da sé, e dichiara che la sua autenticità non è verificabile. Non ha storia e non attesta niente.

Un facsimile non è un passaporto della batteria ai sensi del Regolamento (UE) 2023/1542 e non soddisfa nessun obbligo previsto da esso. Puoi condividere un facsimile per valutare il prodotto. Non puoi presentarlo, in tutto o in parte, come prova di conformità, come registro di una batteria vera, o come qualcosa di diverso dalla dimostrazione che dichiara di essere.

Le pagine pubbliche accettano un parametro di anteprima che veste il sito con un altro nome e un altro colore, così che un costruttore possa vedere il passaporto sotto il proprio marchio. L'anteprima cambia i pixel, non i fatti: non crea nessun rapporto con il marchio di cui scrivi il nome, e non implica nessuna sua approvazione. Il nome che inserisci compare solo dentro una frase che descrive l'anteprima, mai come dato registrato.

I prezzi pubblicati su questo sito sono il nostro listino vero, scritti perché tu possa stimare il tuo caso senza parlare con nessuno. Quello che esce dal simulatore è una stima costruita sui dati che inserisci tu, e una stima non è un'offerta vincolante.

Quando ti registri e fai l'ordine online, l'ordine diventa vincolante con la tua accettazione, e a governarlo è la versione di questi termini che hai accettato allora. Dove invece concordiamo termini per iscritto, governa l'accordo scritto. I passaporti si fatturano man mano che vengono usati, sul listino pubblicato, e la fatturazione passa dal nostro sistema contabile.

Il sito è offerto per leggere, valutare e comprare il prodotto. Non puoi tentare di aggirare i controlli di accesso, sondare o disturbare il servizio, raccogliere dati in massa, o inviare moduli in modo automatico. Le pagine dei passaporti sono fatte per essere scansionate da chiunque, macchine comprese, al ritmo che una persona o una flotta di batterie genera plausibilmente; l'estrazione massiva del sito non è quel ritmo.

Le pagine di questo sito descrivono il Regolamento (UE) 2023/1542 e le sue scadenze come le leggiamo noi, con i riferimenti al testo, e le teniamo accurate con cura. Sono documentazione di prodotto, non un parere legale. Se e quando i tuoi prodotti rientrino nell'obbligo è una domanda per i tuoi consulenti.

Il sito, i suoi testi, il suo disegno e il nome Stele Passport appartengono a HunterTag S.r.l. o ai suoi licenzianti. I nomi di marchio usati nell'anteprima white label appartengono ai rispettivi titolari e compaiono solo su richiesta di chi visita. Citare il sito per valutarlo va bene. Ripubblicarlo come proprio no.

Il sito pubblico e il materiale dimostrativo sono forniti così come sono, senza garanzia di disponibilità o di idoneità a uno scopo particolare. Nei limiti consentiti dalla legge, HunterTag S.r.l. non risponde dei danni derivanti dall'aver fatto affidamento sul materiale dimostrativo o sulle parti gratuite del sito.

Per il servizio a pagamento e per la console usiamo una diligenza ragionevole per tenerli disponibili e corretti e, nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità è limitata a quanto previsto da questi termini o, dove esista, da un accordo scritto. Niente in questa pagina limita una responsabilità che la legge non consente di limitare, né i livelli di servizio di un accordo scritto con il cliente, che restano in piedi da sé.

Questa pagina è una traduzione italiana, pubblicata perché tu possa leggere e discutere questi termini nella tua lingua. A fare fede è la versione inglese: in caso di divergenza fra le due, prevale quella. È una scelta dichiarata e non una cautela di stile — un testo vincolante in cinque lingue sono cinque testi da tenere allineati a ogni revisione, e la prima volta che divergono nessuno sa più quale valga.

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Le controversie che li riguardano vanno ai tribunali di Milano, Italia, fatte salve le norme inderogabili che attribuiscono la competenza altrove.

Se questi termini cambiano, la modifica compare su questa pagina e la data in alto si sposta. Le modifiche valgono dalla pubblicazione e mai retroattivamente.